-
1 буксовый роликовый подшипник
Engineering: axle box roller bearing, axle roller bearingУниверсальный русско-английский словарь > буксовый роликовый подшипник
-
2 lager
bearing; layer, measure, strata, stratum; coat; storage, store, warehouseansätta ett lager; tighten up a bearingaxellager; axle bearingaxiallager; axial ball bearing, thrust bearingbenlager; bone bedbottenlager; bottom bedbärlager; main bearingdelat lager; split type bearingglasartat lager; vitreous layerglidlager; plain bearing, sleeve bearing, slide bearing, sliding bearinghalslager; trunnion bearinghumuslager; humus layerhuvudlager; head bearing, main bearinginbyggt lager; shield bearingintrusivlager; intrusive sheetjordlager; unconsolidated depositkalklager; limedtone bedkoniskt rulllager; tapered roller bearingkritlager; chalk bedkullager; ball bearingkungsbultlager; king pin bearingkungstappslager; king pin bearingmalmlager; ore bednållager; needle bearing, needle roller bearingofyndigt lager; barren measureogenomträngligt lager; impermeable stratumpermiskt lager; perm bed, permian bedprecisionslager; high precision bearingradiallager; radial bearingramlager; base bearing, main bearingrulllager; roller bearing, anti-friction bearing, cylinder bearingsaltlager; salt bedsandlager; blinding, layer of sandsegmentlager; segment bearingsfäriskt lager; self aligning bearingsjälvsmörjande lager; self lubricating bearingskjutlager; sliding bearingskyddat lager; shield bearingsprängmedelslager; explosive magazinestyrlager; guided bearingstödlager; collartunt lager; laminatäcklager; superincumbent bedurtrampningslager; clutch collarutomhuslager; open air storagevevaxellager; base bearingvevstakslager; connecting rod bearingvinkellager; angle bearingändlager; tail bearing, end bearingöverskjutet lager; overthrust sheetövre lager; upper bed -
3 шкив блока на роликовом подшипнике
Русско-английский военно-политический словарь > шкив блока на роликовом подшипнике
-
4 буксовый роликовый подшипник
Русско-английский политехнический словарь > буксовый роликовый подшипник
-
5 букса
fFRA boîtes f d’essieuxDEU Achslager nENG axle-boxITA boccola fPLN łożysko n osioweRUS букса fсм. поз. 151 на
—FRA palier m de la vis do freinENG brake screw bushITA supporto m della vite del frenoRUS букса f привода ручного тормозасм. поз. 569 на
букса с бочкообразными подшипниками качения
—FRA boîte f à rouleaux sphériquesITA boccola f a rulli sfericiRUS букса f с бочкообразными подшипниками качениясм. поз. 153 на
букса с коническими подшипниками качения
—FRA boîte f à rouleaux coniquesITA boccola f a rulli coniciRUS букса f с коническими подшипниками качениясм. поз. 175 набукса с подшипником скольжения
—FRA boîte f à palier lisseDEU Gleitachslager nITA boccola f a cuscinetto liscio, boccola ad olioRUS букса f с подшипником скольжениясм. поз. 181 на
букса с цилиндрическими подшипниками качения
—FRA boîte f à rouleaux cylindriquesITA boccola f a ruhi cilindriciRUS букса f с цилиндрическими подшипниками качениясм. поз. 167 набукса со смазывающим устройством
—FRA boîte f à graissage mécaniqueITA boccola f a lubrificazione meccanicaRUS букса f со смазывающим устройствомсм. поз. 200 на
-
6 подшипник
м. bearingустанавливать на подшипниках … — support in bearings
подшипник скольжения работает «всухую» — the bearing runs dry
трансмиссионный подшипник — line-shaft bearing; авто transmission bearing
опора оси; буксовый подшипник — axle bearing
-
7 шейка
f—FRA fusée f d’essieuDEU Achsschenkel mENG axle journalITA fusello m (della sala)PLN czop m osiRUS шейка f осисм. поз. 125 на
, 
шейка оси для подшипника качения
—FRA fusée f d’essieu pour boîte à rouleauxDEU Achsschenkel m für RollenachslagerITA fusello m di boccola a rulliPLN czop m osi do łożyska tocznegoRUS шейка f оси для подшипника качениясм. поз. 127 нашейка оси для подшипника скольжения
—FRA fusée f d’essieu pour boîte à palier lisseDEU Achsschenkel m für GleitachslagerITA fusello m di boccola a cuscinetto liscioPLN czop m osi do łożyska ślizgowegoRUS шейка f оси для подшипника скольжениясм. поз. 126 на -
8 букса с роликовым подшипником
1) Railway term: roller bearing axle-box2) Automobile industry: roller-bearing journalУниверсальный русско-английский словарь > букса с роликовым подшипником
-
9 осевая букса с коническими подшипниками качения
1) Engineering: conical roller-bearing axle box2) Automobile industry: conical roller-bearing axleboxУниверсальный русско-английский словарь > осевая букса с коническими подшипниками качения
-
10 осевая букса с подшипниками качения
1) Engineering: roller-bearing axle box2) Automobile industry: roller-bearing axleboxУниверсальный русско-английский словарь > осевая букса с подшипниками качения
-
11 осевая букса с самоустанавливающимися роликовыми подшипниками
1) Engineering: self-aligning roller-bearing axle box2) Automobile industry: self-aligning roller-bearing axleboxУниверсальный русско-английский словарь > осевая букса с самоустанавливающимися роликовыми подшипниками
-
12 осевая букса с цилиндрическими подшипниками качения
1) Engineering: cylindrical roller-bearing axle box2) Automobile industry: cylindrical roller-bearing axleboxУниверсальный русско-английский словарь > осевая букса с цилиндрическими подшипниками качения
-
13 осевая букса на шариковых подшипниках
Engineering: roller-bearing axle boxУниверсальный русско-английский словарь > осевая букса на шариковых подшипниках
-
14 ремонт поворотной полуоси под роликовый подшипник
Engineering: pre-tapered roller bearing steer axle reworkУниверсальный русско-английский словарь > ремонт поворотной полуоси под роликовый подшипник
-
15 ремонт роликового подшипника моста с управляемыми колёсами
Engineering: roller bearing steer axle reworkУниверсальный русско-английский словарь > ремонт роликового подшипника моста с управляемыми колёсами
-
16 Rollenachslager
n < masch> ■ roller bearing axle box -
17 Rollenachslager
-
18 akselkasse med rullelager
subst. (maskin) roller bearing axle box -
19 подпятник
1) Naval: pedestal socket2) Engineering: axal bearing, axial bearing, axle bearing, center plate, centre plate, end thrust bearing, socket, step bearing, toe, coaster (для мебельных ножек)3) Chemistry: heal4) Railway term: ( foot) (end) thrust bearing, (foot) step bearing, bogie centre plate, center bowl (тележки), center pad, centre casting truck, centre pivot, footstep5) Automobile industry: foot-step bearing, toe bearing6) Metallurgy: dead abutment (шатуна пресса)7) Textile: bearing, footstep (напр. веретена), spindle bearing (веретена), step (напр. для шпильки катушечной сновальной рамы), step bearing (веретена)8) Oil: saddle, thrust bearing9) Astronautics: pivot bearing10) Mechanic engineering: thrust plate11) Mechanics: foot bearing, foot step, footstep bearing12) Drilling: roller stop bearing13) Oil&Gas technology roller step bearing14) Oilfield: (упорный подшипник) (foot) step bearing15) Polymers: foot bracket (веретена), thrust bearing (веретена)16) Automation: bearing socket, end-thrust bearing, footstep pillow, gudgeon bearing, thrust block, toe step17) Makarov: heel
См. также в других словарях:
Timken Roller Bearing Company — The Timken Roller Bearing Company was one of the first to introduce roller bearings for railroad cars. Railroad cars owned and operated by the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (ATSF) were some of the first to use roller bearings rather than… … Wikipedia
Roller skating — is the traveling on smooth terrain with roller skates. It is a form of recreation as well as a sport, and can also be a form of transportation. Skates generally come in two basic varieties: roller skates and inline skates or blades, though some… … Wikipedia
Roller (disambiguation) — Roller may mean: In biology: Roller, family of brightly coloured near passerine birds in the genera Coracias and Eurystomus Roller (pigeon), varieties of domestic pigeons that tumble or roll in flight. In industry: Roller (machine part), a… … Wikipedia
Bearing (mechanical) — A bearing is a device to allow constrained relative motion between two or more parts, typically rotation or linear movement. Bearings may be classified broadly according to the motions they allow and according to their principle of operation as… … Wikipedia
Ball bearing — For individual balls that are sometimes called ball bearings , see Ball (bearing). Working principle for a ball bearing … Wikipedia
Artistic roller skating — is a group of roller skating events similar to figure skating on ice. The events are: * Figure Skating (similar to compulsory or school figures on ice) * single free skating * dance (couple) * solo dance * pairs * precision (team skating, similar … Wikipedia
NTN Corporation — Type Public Traded as NYSE: NTTBF Industry Manufacturing, F … Wikipedia
ICF Bogie — is a conventional railway bogie used on the majority of Indian Railway main line passenger coaches. The design of the bogie was developed by ICF (Integral Coach Factory), Perumbur, India in collaboration with the Swiss Car Elevator Manufacturing… … Wikipedia
Bogie — This article is about wheeled wagons and trolleys. For Bogey, see Bogie (disambiguation). US style railroad truck with journal bearings in journal boxes … Wikipedia
Hot box — A hot box is the term used when an axle bearing overheats on a piece of railway rolling stock. [cite journal| url=http://info.detnews.com/hotbox/index.cfm| journal=The Hotbox| publisher=North Central Region National Model Railroad Association|… … Wikipedia
4-8-4 — Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, a 4 8 4 locomotive has four leading wheels, eight coupled driving wheels and four trailing wheels.Other equivalent classifications are: UIC classification: 2D2 (also known as… … Wikipedia
